-
1 затрубное кольцевое пространство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затрубное кольцевое пространство
-
2 затрубное кольцевое пространство
Англо-русский словарь технических терминов > затрубное кольцевое пространство
-
3 drill string-borehole annulue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill string-borehole annulue
-
4 drill-string borehole annuity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill-string borehole annuity
-
5 drill string-borehole annulue
Англо-русский словарь технических терминов > drill string-borehole annulue
-
6 drill-string borehole annuity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-string borehole annuity
-
7 drill-string-borehole annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-string-borehole annulus
-
8 drill-string borehole annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-string borehole annulus
-
9 drill-string borehole annulus
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill-string borehole annulus
-
10 annulus
['ænjʊləs]1) Геология: кольцевое отверстие, линия, вдоль которой животное прикрепляется к стенке жилой камеры (у головоногих), сегмент грудной клетки (у трилобитов)2) Биология: покрывальце, влагалище (на ножке шляпочного гриба), покрывальце (на ножке шляпочного гриба), вольва (на ножке шляпочного гриба)3) Морской термин: кольцевая насадка, кольцеобразная лента4) Медицина: кольцевидная структура5) Ботаника: годичное кольцо, годичный слой, колечко, кольцеобразное тело (мицелия гриба, спорангия папоротника)6) Военный термин: кольцевая маркировка (гильзы), кольцевая зона (средства обнаружения)7) Техника: зубчатое колесо с внутренним зацеплением, кольцевое зубчатое колесо, кольцевой зазор, кольцевой канал, кольцо, узкое кольцо (зазор), эпициклическое зубчатое колесо8) Строительство: зазор, площадь, заключённая между двумя концентрическими кругами9) Математика: годовое кольцо, кольцо тора, круговое кольцо, плоское круговое кольцо10) Автомобильный термин: кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностями, кольцеобразная деталь, шестерня с внутренним зацеплением11) Горное дело: затрубный12) Нефть: затрубное пространство, кольцевое или затрубное пространство, кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), межтрубное пространство (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), межкольцевое пространство (кессона), кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины), кольцевое пространство (межтрубное или за трубное), кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины (образующаяся в результате внедрения фильтрата бурового раствора в продуктивные породы), кольцевое пространство13) Рыбоводство: ободок14) Геофизика: (resistivity) окаймляющая зона (на профиле удельного сопротивления) (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) окаймляющая зона пониженного удельного сопротивления (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) низкоомная окаймляющая зона15) Механика: зубчатое колесо16) Бурение: затрубное/кольцевое пространство, затрубье17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: межкольцевое пространство (кессона)18) Автоматика: (узкое) кольцо, зубчатый венец, кольцевое ЗК, кольцеобразный зазор, кольцеобразный слой, эпициклическое ЗК19) Сахалин Р: кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины)20) Макаров: кольцевая аэродинамическая труба, поперечная борозда (у жгутиковых) -
11 annulus
1. кольцевое пространство, затрубное [межтрубное] пространство2. зазор
* * *
затрубное ( межтрубное) пространство (пространство, окружающее спущенную в ствол скважины трубу; внешней стеной этого пространства могут быть стенки скважины, а также эксплуатационной или промежуточной колонны).
* * *
2) затрубное пространство; межтрубное пространство ()3) низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины (образующаяся в результате внедрения фильтрата бурового раствора в продуктивные породы)•- core receiving annulus
- drill-collar annulus
- drill-pipe annulus
- drill-string borehole annulus
- hole annulus
- tubing-casing annulus
- tubular annulus* * *• затрубное/кольцевое пространство -
12 drill string borehole annulus
1) Техника: затрубное кольцевое пространство2) Нефтепромысловый: кольцевое пространство за бурильной колоннойУниверсальный англо-русский словарь > drill string borehole annulus
-
13 drill string-borehole annulus
Техника: затрубное кольцевое пространствоУниверсальный англо-русский словарь > drill string-borehole annulus
-
14 drill-string borehole annuity
Универсальный англо-русский словарь > drill-string borehole annuity
-
15 drill-string borehole annulus
Универсальный англо-русский словарь > drill-string borehole annulus
-
16 drill-string-borehole annulus
Нефтегазовая техника затрубное кольцевое пространствоУниверсальный англо-русский словарь > drill-string-borehole annulus
-
17 hole annulus
кольцевое пространство; затрубное пространство
* * *
затрубное пространство; межтрубное пространство ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hole annulus
-
18 annular space
кольцевое пространство, затрубное [межтрубное] пространство; кольцевой зазор
* * *
см. annulus
* * *
кольцевое пространство; межтрубное пространство; затрубное пространство ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular space
-
19 annulus
затрубное пространство (между колонной и стенками скважины), кольцевое пространство (между двумя колоннами), межкольцевое пространство (кессона) -
20 annular space
кольцевое пространство, затрубное (межтрубное) пространство.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > annular space
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затрубное кольцевое пространство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill string borehole annulus … Справочник технического переводчика
Затрубное пространство — ► mining (hole) annuity, annular space Кольцевое пространство между стенками скважины и обсадной колонной. В эксплуатации затрубное пространство называют также пространство между наружной поверхностью насосно компрессорных труб и обсадной… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ЦЕМЕНТАЖ СКВАЖИНЫ (ТАМПОНАЖ) — разобщение водоносных и нефтеносных пластов и горизонтов, вскрытых скважиной, с помощью цемента или др. вяжущих водонепроницаемых веществ. В эксплуатационных и др. скважинах, имеющих обсадные колонны, цементируют затрубное кольцевое пространство… … Геологическая энциклопедия
Скважина — буровая, горная выработка круглого сечения глубиной свыше 5 м и диаметром обычно 75 300 мм, проводимая с помощью буровой установки (См. Буровая установка). С. проходят с поверхности земли и из подземных горных выработок под любым углом к… … Большая советская энциклопедия
